Kamala Harris, John Cornyn Spar Over Senate Police Reform Bill